Skrydis virš gegutės lizdo komentarai https://sociologai.lt/2012/3737/ Sat, 18 Apr 2026 17:03:13 +0300 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Autorius: Antanas https://sociologai.lt/2012/3737/comment-page-1/#comment-2268 Antanas Sun, 05 Aug 2012 09:08:18 +0000 http://sociologai.lt/?p=3737#comment-2268 Kita vertus, "totalitarinės įstaigos" galbūt yra geresnis vertimas už pažodinį? Kita vertus, “totalitarinės įstaigos” galbūt yra geresnis vertimas už pažodinį?

]]> Autorius: Antanas https://sociologai.lt/2012/3737/comment-page-1/#comment-2267 Antanas Sun, 05 Aug 2012 09:06:08 +0000 http://sociologai.lt/?p=3737#comment-2267 Na, medikalizuojantis, hospitalizuojantis diskursas visuomenėje, ypač žiniasklaidoje labai paplitęs, labiausiai ekonominėje, juk net ir UK kažkada buvo ekonomistų praminta "The sick man of Europe" :) Beje, gal ir klystu, nes "totalinės" institucijos tikrai yra totalitarinės, bet Goffmano termino originalas, berods, yra "totalinės institucijos"? http://en.wikipedia.org/wiki/Total_institution Na, medikalizuojantis, hospitalizuojantis diskursas visuomenėje, ypač žiniasklaidoje labai paplitęs, labiausiai ekonominėje, juk net ir UK kažkada buvo ekonomistų praminta “The sick man of Europe” :) Beje, gal ir klystu, nes “totalinės” institucijos tikrai yra totalitarinės, bet Goffmano termino originalas, berods, yra “totalinės institucijos”?
http://en.wikipedia.org/wiki/Total_institution

]]>